១. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃគម្រោង

រោងចក្រស៊ីវីលីងស្ថិតនៅទីក្រុងសៀងហៃ ដោយរចនាសម្ព័នដំបូលដើមគឺជារចនាសម្ព័នបេតុង។

Zwilling factory in shanghai,The original structure of block g roof is concrete structure: Concrete.

២. បញ្ហាដែលកំពុងកើតមានបច្ចុប្បន្ន

ដំបូលបច្ចុប្បន្នកើតមានការជ្រាបទឹក បន្ទាប់ពីបុគ្គលិកបច្ចេកទេសរបស់ក្រុមហ៊ុនយើងខ្ញុំបានទៅស្ទង់មតិនៅទីតាំងពិតប្រាកដ បញ្ហាចម្បងៗមានដូចខាងក្រោម៖

According to the survey in the factory site, The main problem is as follows:

សន្លឹកសម្ភារៈទបស្កាត់ទឹកដើមបានចាស់ និងប្រេះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយបានបាត់បង់មុខងារទបស្កាត់ទឹកទាំងស្រុង។

The original waterproof coiled material is seriously aged and cracked, and has lost its waterproof effect

ដំបូលបេតុងទបស្កាត់ទឹកដោយខ្លួនឯងតាមបែបរឹង ដោយសារបញ្ហាគុណភាពមួយចំនួនក្រោយពេលស្រោចបេតុង (ដូចជាការប្រេះ រន្ធប៉ុងជាដើម) និងកត្តាបរិស្ថានក្រោយមក ធ្វើឲ្យងាយនឹងកើតមានការជ្រាបទឹក។

For Concrete base waterproof roof, leakage is easily caused by quality problems due to concrete installation like cracks and honeycomb and environment influence after finish

៣. ដំណោះស្រាយសម្រាប់ដំបូលបេតុង៖

១. រុះរើសន្លឹកសម្ភារៈទបស្កាត់ទឹកចាស់ដើមនៅលើដំបូល ហើយដឹកជញ្ជូនចេញពីរោងចក្រ។

២. រំលិះមូលដ្ឋានបេតុង ប្រើម៉ាតតឹងបិទភ្ជាប់ជួសជុលមូលដ្ឋានក្នុងតំបន់ខ្លះៗ

៣. ប្រើសន្លឹក PVC G410-15F កម្រាស់ ១.៥ ម.ម. ប្រភេទ GL ដែលពង្រឹងខាងក្នុងដោយសរសៃកញ្ចក់ និងមានស្រទាប់សរសៃក្រណាត់នៅខាងក្រោយ ផលិតដោយក្រុមហ៊ុន Sika Sarnafil មកបិទភ្ជាប់ទាំងស្រុងលើរចនាសម្ព័នបេតុងដើម។

ប្រព័ន្ធបិទភ្ជាប់ទាំងស្រុងរបស់ Sika Sarnafil គឺជាប្រព័ន្ធដែលប្រើសារធាតុបិទភ្ជាប់ពិសេសរបស់ Sarnafil ដើម្បីបិទភ្ជាប់ផ្ទៃសន្លឹកជាមួយមូលដ្ឋានឲ្យជាប់ល្អ ដើម្បីទប់ទល់នឹងកម្លាំងរើបើករបស់ខ្យល់។

Sika Sarnafilfullyadheredsystem,which can resist wind uplift by using Sika Sarnafil specified adhesives for adhesion between felt backed sheet and substrate;

ប្រព័ន្ធបិទភ្ជាប់ទាំងស្រុងរបស់ Sika Sarnafil មានបទពិសោធន៍ជោគជ័យលើសពី ៣៥ ឆ្នាំមកហើយ។

Sika Sarnafil has successful experience for more than 35 years in the application of fully adhered system;

នីតិវិធីសាកល្បងការបន្ធាន់ផ្ទៃ ត្រូវបានធ្វើតាមតម្រូវការនៃស្តង់ដារអន្តរជាតិពាក់ព័ន្ធ។

Peelingtestis according to relatedrequirements ofinternational standard.

ការសំណង់សុវត្ថិភាព គួរឱ្យទុកចិត្ត ស្អាតស្អាត គឺជាប្រព័ន្ធទបស្កាត់ទឹកបែបបុរាណដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ។

Safe,reliableandaestheticapplication,widely accepted traditional waterproofing system.

ប៉ារ៉ាម៉ែត្របច្ចេកទេស និងតម្រូវការលទ្ធផលនៃផលិតផល G410-15F PVC

១). ប្រភេទ PVC៖ សន្លឹក PVC ពង្រឹងខាងក្នុងដោយសរសៃកញ្ចក់ និងមានស្រទាប់សរសៃក្រណាត់នៅខាងក្រោយ ប្រភេទ GL

២). កម្រាស់៖ ១.៥ ម.ម.

៣). ពណ៌៖ ស

៤). កម្លាំងទាញអតិបរមា (N/cm)៖ មិនតិចជាង ១២០;

៥). អត្រាលាតសន្ធំនៃចំណុចប្រេះ (%)៖ មិនតិចជាង ១០០;

៦). អត្រាប្រែប្រួលទំហំពេលកំដៅ (%)៖ មិនលើសពី ០.១;

៩). មានរបាយការណ៍ពីមជ្ឈមណ្ឌលពិសោធន៍សម្ភារៈទបស្កាត់ទឹកអគារថ្នាក់ជាតិ អំពីរយៈពេលសាកល្បងក្នុងបរិវេណកិតសិបប្រាំពាន់ម៉ោង។ ៤. Sika Sarnafil (ស៊ីកា សាណាហ្វីល)

ក្រុមហ៊ុន Sika បានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩១០ ដោយមានទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅប្រទេសស្វីតសែរឡង់។

ក្រុមហ៊ុន Sika Sarnafil គឺជាអ្នកផ្តល់សន្លឹកសម្ភារៈទបស្កាត់ទឹកប៉ូលីមែរកម្រិតខ្ពស់ធំបំផុតក្នុងពិភពលោក។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ ប្រព័ន្ធដំបូល Sika Sarnafil ត្រូវបានអនុវត្តលើផ្ទៃដីលើសពី ៣៥០ លានម៉ែត្រការ៉េ ហើយកាន់តំណែងដឹកនាំក្នុងទីផ្សារប្រព័ន្ធដំបូលពិភពលោក។

អាជីពធ្វើដំបូលឲ្យថ្មីវិញ គឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃអាជីពដំបូលសកលរបស់ Sika ដោយសម្បត្តិបទពិសោធន៍ផលិតកម្ម និងអនុវត្តជិត ៥០ ឆ្នាំ ក្រុមហ៊ុន Sika Sarnafil បានណែនាំមុនគេនៅចិននូវគំនិតរួមបញ្ចូលនៃប្រព័ន្ធថែរក្សាដំបូល ចាប់ពីការរចនាប្រព័ន្ធ ការលក់ ការសំណង់ ការណែនាំបច្ចេកទេស រហូតដល់ប្រព័ន្ធធានាគុណភាពក្រោយពេលលក់ ជាដំណោះស្រាយទបស្កាត់ទឹករួមបញ្ចូលគ្នាទាំងអស់។ ក្រុមហ៊ុនបានអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់នូវប្រព័ន្ធដំបូលធ្វើថ្មីវិញគ្រប់ប្រភេទដែលស្របតាមស្ថានភាពអនុវត្តពិតនៅក្នុងស្រុក ដូច្នេះផ្តល់ជាជម្រើសគួរឲ្យទុកចិត្តកាន់តែច្រើនដល់អ្នកប្រើប្រាស់។

ខណៈពេលផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍន៍អាជីព ក្រុមហ៊ុន Sika Sarnafil តែងតែប្តេជ្ញាចិត្តលើការការពារបរិស្ថាន ហើយបានដាក់បញ្ចូលគោលការណ៍នេះទាំងស្រុងក្នុងសកម្មភាពអាជីវកម្ម។

Sika AG,Founded in 1910, locate in baar,Switzerland.

Sika Sarnafil is the largest supplier of high polymeric membrane in the world.So far Sika Sarnafil has a wide application of over 350 million square meters and become the globally recognized leader in waterproof industry.

The re-roofing is an important part of Sika global business.Whth its nearly 50 year production and application expertise, Sika Sarnafil introduces in the concept of integral roof protection system,providing all-in-one waterproofing solutions from system design,sales,installation,technical trainings and post-sale quality guarantees. Sika Sarnafil has developed a range of re-roofing systems which are designed according to actual conditions in china,providing more reliable options to users.

Sika Sarnafil makes its commitment on environment protection when focusing on its business development.

៥. អត្ថប្រយោជន៍នៃប្រព័ន្ធទបស្កាត់ទឹក PVC របស់ Sika Sarnafil ក្នុងការកែលម្អដំបូលចាស់

Advantages ofSika Sarnafil PVC Waterproof system

១). លទ្ធផលទបស្កាត់ទឹកសរុបមានប្រសិទ្ធភាពល្អ ការផ្សុំដោយខ្យល់កម្តៅធ្វើឲ្យដំបូលគ្មានស្នាមជើងជាប់គ្នាឡើយ។

Good overall waterproof effect, seamless roof processed by hot-air welding.

ដោយប្រើសម្ភារៈទបស្កាត់ទឹក PVC មានលក្ខណៈទន់ភ្លន់ ដែលមានដំណើរការសំណង់ផ្សុំដោយខ្យល់កម្តៅ ធ្វើឲ្យដំបូលទាំងមូលស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគ្មានស្នាមបើក គ្មានហានិភ័យជ្រាបទឹកឡើយ។ គ្រឿងរចនាសម្ព័នទាំងអស់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅខាងក្រោមស្រទាប់ទបស្កាត់ទឹក ធ្វើឲ្យប្រព័ន្ធដំបូលទាំងមូលចៀសវាងពីការរលួយពីភាពខាងក្រៅ ហើយអាចបត់បែនទៅតាមការប្រែប្រួលណាមួយនៃមូលដ្ឋាន។

The flexible PVC waterproofing material installed by the construction process of hot-air welding makes the entire roof in a seamless state, without the risks of leakage. All the structural components are covered below the waterproof layer, so that the roofing system can avoid the outside corrosion, and shape with the basic layer.

២). សមត្ថភាពការពារភ្លើងលើសគេ សន្លឹកទបស្កាត់ទឹក PVC របស់ Sarnafil មានកម្រិតការពារភ្លើង B2 (បញ្ឈប់ភ្លើងដោយខ្លួនឯងពេលដកចេញពីភ្លើង)។

Superior fireproof performance, the safety performance of Sarnafil PVC waterproofing membrane achieves the B2 level (from the fire extinguish).

៣). អាយុកាលប្រើប្រាស់លើសពី ៣៥ ឆ្នាំ។ តាមការធានារបស់ស្ថាប័ន BBA ដ៏មានសិទ្ធិអំណាចនៅអង់គ្លេស ប្រព័ន្ធដំបូលធ្វើពីដែកស្រាលទន់របស់ Sarnafil មានអាយុកាលប្រើប្រាស់លើសពី ៣៥ ឆ្នាំ។

In the assessment of Sarnafil the BBA States that the Sarnafil flexible Light Weight Steel Roof Covering System should have a life in excess of 35 years.

៤). បន្ទុកខ្លួនឯងនៃប្រព័ន្ធមានទម្ងន់ស្រាល មិនបង្កើនបន្ទុកបន្ថែមលើមូលដ្ឋានដើមឡើយ។

Light Weight of the system will not increase the additional load on the original basic layer.

៥). ការសំណង់ទបស្កាត់ទឹកដំបូលមិនប៉ះពាល់ដល់មុខងារប្រើប្រាស់ខាងក្នុងអគារ ហើយកាន់តែអនុគួនចំពោះបរិស្ថានទៀតផង។

Roof waterproofing installation will not affect the use of functions inside the building and be more useful for environmental protection.

ស្ទើរតែគ្មានសំឡេងរំខាន គ្មានការញ័រ គ្មានក្លិនចត់ ការអនុវត្តផ្សុំដោយខ្យល់កម្តៅនៅទីតាំង ដែលគ្មានពន្លឺភ្លើងចំហ បង្កើនការបំពុលតិចតួច។

Almost no noise, vibration and no pungent odor, the application of hot-air welding in the site which is non-fire will produce less pollution.

៦). មិនបំផ្លាញរចនាសម្ព័នដើម

Do not destroy the original structure

ប្រើគ្រឿងបិទភ្ជាប់ដើម្បីបញ្ឈរសន្លឹកនៅលើរចនាសម្ព័នការពារ ឬផ្ទៃដំបូល។

PVC membranes will be fastened by the fastener on the maintenance structure or the roof surface.

៧). ការសំណង់ងាយស្រួល ការដោះស្រាយចំណុចលម្អិតដ៏ល្អឥតខ្ចោះ

Convenient installation, excellent detail treatment.

ការដោះស្រាយចំណុចជ្រុងជ្រោយងាយស្រួលទាក់ទងជាមួយនឹងលក្ខណៈទន់ភ្លន់របស់សម្ភារៈ PVC ខ្លួនវាផ្ទាល់ និងមុខងារផ្សុំដោយខ្យល់កម្តៅ។ ជាពិសេសចំពោះការដោះស្រាយទីជក់ទឹក ជញ្ជាំងគែមដំបូល និងចំណុចលម្អិតផ្សេងទៀត អាចធានាគុណភាពសំណង់បានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព ហើយកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃដំបូលបែបបុរាណចាប់ពីមូលដ្ឋាន។

Easy details treatment is mainly related to the flexible property and hot-air welding function of PVC membranes, especially for the gutter, parapet and other details, so as to effectively guarantee the quality of installation and avoid the risk of the traditional roof at all.

៨). លក្ខណៈពិសេសនៃសារធាតុប្លាស្ទិកដែលមានស្រាប់ អាចដោះស្រាយបញ្ហាសំឡេងភ្លៀងបានយ៉ាងល្អ ដូច្នេះនាំមកនូវបរិវេណធ្វើការងារស្ងាត់ស្ងាន់ដល់រោងចក្រ។

Unique plastic nature will be a good solution to the rain noise and bring the quiet operating environment to the factory.

៩). ចំណុចខូចខាតក្នុងអំឡុងពេលប្រើប្រាស់ក្រោយមក ងាយស្រួលជួសជុល

១០). ផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ស្លេចអាចឆ្លុះបញ្ចាំងថាមពលព្រះអាទិត្យបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព ជួយសន្សំថាមពល និងកាត់បន្ថយបាតុភូតកំដៅក្នុងទីក្រុង

៦. ការណែនាំអំពីការសំណង់

ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំពិភពលោកក្នុងវិស័យទបស្កាត់ទឹក ក្រុមហ៊ុន Sika Sarnafil មានបទពិសោធន៍សំបូរបែបជិត ៥០ ឆ្នាំក្នុងបច្ចេកទេសផលិតផលទបស្កាត់ទឹក។

Sika Sarnafil has about 50 year’s experience in waterproofing plastics technology. Today Sika Sarnafil is a world leader in waterproofing systems.

បច្ចេកទេសសំណង់ល្អអាចលើកតម្កើងគុណភាពល្អឥតខ្ចោះនៃផលិតផលរបស់យើងខ្ញុំឲ្យកាន់តែច្បាស់លាស់ ដូច្នេះយើងខ្ញុំផ្តល់តម្លៃខ្ពស់ណាស់ចំពោះការបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិកសំណង់ផលិតផល Sika Sarnafil។

But even our products are only as good as the workmanship with which they are installed. That is Why we place great emphasis on training people to lay Sika Sarnafil membrane

មានតែអ្នកដែលបានបញ្ចប់វិជ្ជាបណ្តុះបណ្តាលរបស់យើងខ្ញុំដោយជោគជ័យ និងមានបទពិសោធន៍អនុវត្តជាក់ស្តែងនៅទីតាំងត្រឹមត្រូវប៉ុណ្ណោះ ទើបអាចធ្វើការសំណង់ប្រព័ន្ធ Sika Sarnafil បាន។

Only those who have successfully completed one of our training courses and have regular, practical site experience may install Sika Sarnafil systems.

សន្លឹកប្រភេទ Sikaplan F គឺជាសន្លឹកទបស្កាត់ទឹកសមាមាត្រស្មើគ្នា សមស្របសម្រាប់វិធីសំណង់គ្រប់ប្រភេទ។ សន្លឹកសមាមាត្រស្មើគ្នាត្រូវបានផលិតដោយការរំលាយភ្ជាប់ស្រទាប់ខ្សែភាពយន្តពីរ។

Sarnafil® F is homogenous waterproofing membrane suitable for different applications.It is produced as a single layer membrane with additional top layer.

ផលិតផលទាំងអស់ដែលដឹកនាំទៅទីតាំងសំណង់ ត្រូវរក្សាទុកក្នុងស្ថានភាពរក្សាបានពីខ្យល់ ឬនៅក្នុងកញ្ចប់ដើម ក្នុងអំឡុងពេលដឹកនាំត្រូវការពារមិនឲ្យផលិតផលខូចខាត សន្លឹកត្រូវការពារពីសំណើមដោយក្រណាត់កាណ្វាស ហើយរក្សាទុកនៅទីតាំងដីខ្ពស់ ដូចជាលើស្នាប់ឈើ ឬលើខ្នាចឈើជាដើម។ ប្រសិនបើសន្លឹកទទួលរងសំណើមក្នុងអំឡុងពេលរក្សាទុក គុណភាពផ្សុំសន្លឹកនឹងរងផលប៉ះពាល់។

សម្ភារៈងាយឆេះទាំងអស់ត្រូវរក្សាទុកនៅទីតាំងត្រជាក់ស្ងួត ឆ្ងាយពីផ្កាត្រៈ និងពន្លឺភ្លើង។

All membranes delivered to the job site shall be in the original container or wrappings.Handle all materials to prevent damage.

Membrane rolls should be protected against exposure with canvas tarpaulins and must be stored on an elevated level, such as pallets, wood Logs…

All flammable materials shall be stored in a cool, dry area away from sparks and open flames.

ដំណើរការសំណង់សម្ភារៈដំបូលប្រភេទរាបស្មើ គួរតែរៀបចំផែនការជាមុន ដើម្បីស្របតាមលក្ខខណ្ឌទីតាំង និងអាកាសធាតុ។

- កំណត់ជំហានការងារប្រចាំថ្ងៃឲ្យបានច្បាស់លាស់។

- ធានាថាផ្ទៃការងារអាចរំចេញទឹកបានគ្រប់ពេលវេលា

- ធានាថាផ្ទៃការងារប្រចាំថ្ងៃនីមួយៗត្រូវបានបិទជិតទាំងស្រុង (ការទបស្កាត់ទឹកនៃផ្ទៃការងារប្រចាំថ្ងៃ ស្នាមផ្សុំ និងបរិវេណ ការផ្សុំលើរបារបិទភ្ជាប់ជាដើម)

- រៀបចំលំដាប់ការងារឲ្យបានត្រឹមត្រូវ ចៀសវាងការដើរលើដំបូលដែលបានបញ្ចូលថ្មីៗ អូសទាញឧបករណ៍ ឬទុកដាក់វត្ថុរបស់។ ក្នុងករណីចាំបាច់ អ្នកសំណង់ត្រូវការពារសន្លឹកមិនឲ្យខូចខាត។

- មុន និងក្នុងអំឡុងពេលអនុវត្ត ធូលី សំរាម និងផេះទាំងអស់នៅលើផ្ទៃត្រូវយកចេញឱ្យស្អាត។

The procedure for installing the flat roofing must be planned beforehand and adapted to the site and weather conditions.

- Define daily work stages.

- Ensure that rain water can drain off at all times.

- Make sure daily work stages are leak proof (waterproofing of daily stages, seams and perimeters welding over fastening bars…)

- Arrange word sequences to avoid use of newly constructed roofing as walking surface or for equipment movement and storage. where required, contractor shall provide all necessary protections to prevent membrane from damage.

- Prior and during application, all dirt, debris and dust shall be removed from surface.

ពេលផ្សុំសន្លឹក ផ្នែកជាន់គ្នាត្រូវតែស្អាត និងស្ងួត។ សម្រាប់ប្រព័ន្ធបិទភ្ជាប់ទាំងស្រុង ទទឹងជាន់គ្នានៃសន្លឹក PVC គួរតែមាន ៨០ ម.ម.

When welding membrane, the overlap area must be clean and dry.

The overlap is 80mm for fully adhered applications.

អាចប្រើតែឧបករណ៍ផ្សុំដែលបានទទួលស្គាល់ដោយ Sika Sarnafil ប៉ុណ្ណោះ។

ឧបករណ៍ខាងក្រោមនេះ ត្រូវប្រើសម្រាប់ការផ្សុំសន្លឹក Sika Sarnafil៖

១ កាំជញ្ជ្រង់ផ្សុំបែបកាន់ដៃ

២ ចុម្ពផ្សុំទទឹង ២០ ម.ម.

៣ ចុម្ពផ្សុំទទឹង ៤០ ម.ម.

៤ រ៉ូលទប

៥ ចុម្ពផ្សុំខ្សែ

Only use welding tools approved by Sika Sarnafil.

The following tools are available for welding Sika Sarnafil membranes:

1 Hand welding gun

2 20 mm wide welding nozzle

3 40 mm wide welding nozzle

4 Pressure roller

5 Cord nozzle

ទិដ្ឋភាពទូទៅអំពីការបិទភ្ជាប់

808/606/សារធាតុបិទភ្ជាប់ Sarnacol

- សន្លឹកអាចបិទភ្ជាប់បានតែនៅលើផ្ទៃដែលអាចទប់ទល់នឹងសារធាតុរំលាយ ស្ងួត និងគ្មានធូលីប៉ុណ្ណោះ ផ្ទៃមិនអាចរត់ខ្លាំងពេក មិនប្រឡាក់ ឬមានបញ្ហាដូចជាបែបនេះជាដើម។

- ព្រីដាចសន្លឹក Sika Sarnafil កែតម្រូវឲ្យត្រូវគ្នា ហើយបត់យកត្រឡប់មកវិញប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃទទឹងសន្លឹក។

- ប្រើរ៉ូលលាប និងស្នាប់លាយ លាបសារធាតុបិទភ្ជាប់ Sarnacol 808 ឲ្យស្មើៗលើមូលដ្ឋានដំបូល និងផ្ទៃខាងក្រោមសន្លឹក។

- អាស្រ័យតាមសីតុណ្ហភាពបរិវេណ លាបសារធាតុបិទភ្ជាប់តាមផ្នែកៗ ហើយទុកឲ្យសារធាតុរំលាយក្នុងសារធាតុបិទភ្ជាប់រលាយចេញពេញលេញ (ពិនិត្យដោយប្រើដៃ)។ រយៈពេលរលាយភាគច្រើនអាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ ស្រទាប់ទទួលទម្ងន់ និងបរិមាណសារធាតុបិទភ្ជាប់ដែលប្រើ។

- បន្ទាប់ពីសារធាតុរំលាយរលាយចេញរួច ដាក់សន្លឹកលើស្រទាប់ទទួលទម្ងន់ដែលបានលាបសារធាតុបិទភ្ជាប់ ហើយប្រើរ៉ូលទបបែបកាន់ដៃរឹតបង្ហំឲ្យជាប់ល្អ។

- បត់យកភាគពាក់កណ្តាលម្ខាងទៀតនៃសន្លឹកមកវិញ ហើយធ្វើដំណើរការដូចខាងលើម្តងទៀត។